Avviso di preinformazione Svizzera

Avviso preliminare: analisi di campioni di acqua potabile per la LBA

Riferimento 47741-01
Titolo ufficiale

Titolo originale: [Advance notice] Untersuchung von Trinkwasserproben für die LBA

armasuisse Ressourcen und Support CC WTO Pubblicato estratto automaticamente, non ancora verificato

In sintesi

Strumento
Avviso di preinformazione

Classificazione CPV 71900000

Sintesi

La Logistikbasis der Armee (LBA) deve far eseguire ogni anno prelievi di acqua potabile e di acqua di riscaldamento su tutto il proprio portafoglio di impianti e cerca, tramite armasuisse Ressourcen und Support CC WTO, un partner incaricato di questa attività. I prelievi comprendono analisi batteriologiche, chimiche e per Legionella secondo criteri uniformi, la pianificazione e gli incarichi della LBA, nonché l'ordinanza del DFI sull'acqua potabile e sull'acqua negli stabilimenti balneari e nelle docce accessibili al pubblico (TBDV, RS 817.022.11).

Date in questo avviso

  1. Pubblicato

Organizzazioni in questo avviso

Questo avvisoAvviso di preinformazione47741-01

Fonte e metodologia

Fonte: simap.ch, la piattaforma svizzera degli appalti pubblici (API pubblica), pubblicazione 47741-01. La pagina del progetto collegata richiede JavaScript.

Strutturato automaticamente dall’avviso originale; non ancora verificato da un analista. Traduzione: automatica (anthropic/claude-haiku-5.5).

Testo della fonte (lingua originale, non tradotto)
Die LBA ist verpflichtet in ihrem Anlagenportefeuille jährlich Trink- und Heizungswasserproben durchzuführen. Der Grund für kontaminiertes Trink-, Dusch- und Heizungswasser ist oft die Nichtnutzung der Leitungen über einen längeren Zeitraum. Dadurch kann sich das in den Leitungen befindliche Wasser erwärmen und mit Krankheitserregern verseucht werden. Um diese Gefahren auf ein Minimum zu reduzieren, sind Eigentümer von öffentlichen Gebäuden verpflichtet, so auch die LBA, bakteriologische, chemische und Legionellen-Beprobungen durchzuführen.
 

 Aufgrund der dargestellten Situation, sucht das LBA ein Partner, welcher in der Lage ist, Wasserproben nach einheitlichen Kriterien und Leistungsanforderung gemäss Planung und Auftrag der LBA, gemäss der Verordnung des EDI über Trinkwasser sowie Wasser in öffentlich zugänglichen Bädern und Duschanlagen (TBDV) (SR 817.022.11) durchzuführen.

Procurement for: Logistikbasis der Armee (LBA)