Loty zaopatrzeniowe i rotacyjne na rzecz zadania armii w zakresie wspierania pokoju
Oficjalny tytuł
Tytuł oryginalny: Versorgungs- und Rotationsflüge zu Gunsten Armeeauftrag Friedensförderung
Na pierwszy rzut oka
- Instrument
- Udzielenie zamówienia
Klasyfikacja CPV 60400000
Streszczenie
armasuisse Ressourcen und Support udzieliło zamówienia na loty zaopatrzeniowe na rzecz centrum kompetencyjnego SWISSINT, które realizuje szwajcarski wkład w misje wspierania pokoju, w tym SWISSCOY w Kosowie i EUFOR ALTHEA w Bośni i Hercegowinie. Loty przewożą pocztę i ładunki do rejonów operacji, transportują ładunki z powrotem do Szwajcarii oraz wspierają rotację żołnierzy. Cena wynikająca z umowy wynosi CHF 55 455 066 brutto (około 58,2 mln EUR przy kursie 1,05 EUR/CHF).
Daty w tym ogłoszeniu
- Decyzja o przyznaniu
- Opublikowano
Organizacje w tym ogłoszeniu
Zamówienia
| Wykonawca | Kraj | Wartość | Część |
|---|---|---|---|
| Zimex Aviation AG | Szwajcaria | 58,2 mln € |
Źródło i metodologia
Źródło: simap.ch, szwajcarska platforma zamówień publicznych (publiczne API), publikacja 38927-02. Podlinkowana strona projektu wymaga JavaScriptu.
Ustrukturyzowane automatycznie na podstawie ogłoszenia źródłowego; jeszcze niesprawdzone przez analityka. Tłumaczenie: maszynowe (anthropic/claude-haiku-5.5).
Tekst źródłowy (w języku oryginału, nietłumaczony)
Die armasuisse beschafft Versorgungsflüge im Auftrag von dem Kompetenzzentrum SWISSINT, welches dem Kommando Operationen der Schweizer Armee unterstellt ist.
Das Kompetenzzentrum SWISSINT, ist seit dem Sommer 1999 mit der operationellen Umsetzung der SWISSCOY im Kosovo beauftragt. Die SWISSCOY ist das bislang grösste Engagement der Schweizer Armee im Rahmen der Friedensförderung. Seit November 2004 stellt das Komp Zen SWISSINT ebenfalls den Schweizer Beitrag der Mission EUFOR ALTHEA in Bosnien und Herzegowina sicher.
Das SWISSCOY-Kontingent wird per Flugzeug mit Post und Fracht aus der Schweiz versorgt. Ebenfalls Bestandteil dieser Versorgungsflüge ist der Rückschub von Post und Fracht aus dem Einsatzraum in die Schweiz. Mit einem Zwischenstopp in Sarajevo wird regelmässig die Mission EUFOR/LOT ebenfalls mit Post und Fracht aus der Schweiz versorgt. Auch mit diesem Versorgungsflug wird der Rückschub von Post und Fracht aus dem Einsatzraum in die Schweiz sichergestellt. Die Versorgungsflüge werden zudem genutzt, um den Truppenaustausch (Rotation) sicher zu stellen.
Procurement for: Kompetenzzentrum SWISSINT