Присуджений контракт Швейцарія

Вантажні рейси постачання та ротації на користь завдання армії з підтримання миру

Посилання 38927-02
Офіційна назва

Оригінальна назва: Versorgungs- und Rotationsflüge zu Gunsten Armeeauftrag Friedensförderung

armasuisse Ressourcen und Support CC WTO Опубліковано витягнуто автоматично, ще не перевірено

Коротко

Інструмент
Присуджений контракт

Класифікація CPV 60400000

Короткий зміст

armasuisse Ressourcen und Support уклало договір на рейси постачання від імені центру компетенцій SWISSINT, який реалізує внесок Швейцарії в місії з підтримання миру, зокрема SWISSCOY у Косово та EUFOR ALTHEA в Боснії і Герцеговині. Рейси доставляють пошту та вантажі до районів операцій, повертають вантажі до Швейцарії та забезпечують ротацію військ. Присуджена ціна становить CHF 55 455 066 з урахуванням ПДВ (приблизно 58,2 млн EUR за курсом 1,05 EUR/CHF).

Дати в цьому оголошенні

  1. Рішення про присудження
  2. Опубліковано

Організації в цьому оголошенні

Це оголошенняПрисуджений контракт38927-02
Зафіксовані постачальники

Контракти

ПереможецьКраїнаВартістьЛот
Zimex Aviation AGШвейцарія58,2 млн €

Джерело та методологія

Джерело: simap.ch, швейцарська платформа державних закупівель (публічний API), публікація 38927-02. Для сторінки проєкту за посиланням потрібен JavaScript.

Автоматично структуровано з оригінального оголошення; ще не перевірено аналітиком. Переклад: машинний (anthropic/claude-haiku-5.5).

Текст першоджерела (мовою оригіналу, без перекладу)
Die armasuisse beschafft Versorgungsflüge im Auftrag von dem Kompetenzzentrum SWISSINT, welches dem Kommando Operationen der Schweizer Armee unterstellt ist.
 

 Das Kompetenzzentrum SWISSINT, ist seit dem Sommer 1999 mit der operationellen Umsetzung der SWISSCOY im Kosovo beauftragt. Die SWISSCOY ist das bislang grösste Engagement der Schweizer Armee im Rahmen der Friedensförderung. Seit November 2004 stellt das Komp Zen SWISSINT ebenfalls den Schweizer Beitrag der Mission EUFOR ALTHEA in Bosnien und Herzegowina sicher. 
 

 Das SWISSCOY-Kontingent wird per Flugzeug mit Post und Fracht aus der Schweiz versorgt. Ebenfalls Bestandteil dieser Versorgungsflüge ist der Rückschub von Post und Fracht aus dem Einsatzraum in die Schweiz. Mit einem Zwischenstopp in Sarajevo wird regelmässig die Mission EUFOR/LOT ebenfalls mit Post und Fracht aus der Schweiz versorgt. Auch mit diesem Versorgungsflug wird der Rückschub von Post und Fracht aus dem Einsatzraum in die Schweiz sichergestellt. Die Versorgungsflüge werden zudem genutzt, um den Truppenaustausch (Rotation) sicher zu stellen.

Procurement for: Kompetenzzentrum SWISSINT