UE i pięć innych państw podpisują deklarację ISOS dotyczącą pilotażowej misji usług na orbicie
Oficjalny tytuł
Tytuł oryginalny: Signature of ISOS’ Joint Declaration
Na pierwszy rzut oka
- Instrument
- Kontekst
- Droga składania wniosku
- podwykonawstwo dla głównego wykonawcy
Dlaczego to ważne
Sześciu wymienionych koordynatorów Horyzontu Europa tworzy początkową bazę przemysłową ISOS, więc dostęp dla innych podmiotów odbywa się obecnie poprzez podwykonawstwo lub późniejsze konkursy. Dotyczy to dostawców systemów spotkania i dokowania, ramion robotycznych, GNC oraz świadomości sytuacyjnej w przestrzeni kosmicznej, którzy chcą znaleźć miejsce w europejskim łańcuchu usług orbitalnych.
Streszczenie
10 czerwca 2026 r. w Berlinie Komisja Europejska podpisała wraz z Grecją, Włochami, Holandią, Szwecją i Norwegią wspólną deklarację wspierającą pilotażową misję In-Space Operations and Services (ISOS); dołącza ona do wcześniejszych podpisów Niemiec, Francji, Luksemburga, Portugalii i Hiszpanii, a także ESA. ISOS obejmuje przechwytywanie i zmianę położenia na orbicie, inspekcję i naprawę satelitów, logistykę i produkcję w kosmosie oraz usuwanie odpadów kosmicznych. Realizacja rozpocznie się od sześciu projektów Horyzont Europa koordynowanych przez Thales Alenia Space, Leonardo, The Exploration Company, ArianeGroup, Planetek oraz RWTH Aachen.
Daty w tym ogłoszeniu
- Opublikowano
Organizacje w tym ogłoszeniu
Źródło i metodologia
Źródło: https://defence-industry-space.ec.europa.eu/signature-isos-joint-declaration-2026-06-10_en, streszczenie przygotowane przez Rearm Radar. Przed złożeniem oferty należy sprawdzić szczegóły w źródle.
Podsumowanie wyodrębnione przez AI (claude-opus-5). pewność 80%. Tłumaczenie: maszynowe (anthropic/claude-haiku-5.5).
Tekst źródłowy (w języku oryginału, nietłumaczony)
The European Commission is advancing plans for a new pilot mission to perform tasks in orbit. Together with Greece, Italy, the Netherlands, Sweden, and Norway, the EU signed a joint declaration in support of the In-Space Operations and Services (ISOS) pilot mission, a step towards a European in-orbi From left to right: Harm van de Wetering, General Director of the Netherlands Space Agency; Ella Carlsson, Director-General of the Swedish National Space Agency; Nick Sergis, CEO of the Hellenic Space Centre; Catherine Kavvada, Director for Secure and Connected Space at DG DEFIS, European Commission; Her Excellency Laila Stenseng, Ambassador of the Kingdom of Norway to Germany; and Luigi Estero, Minister Plenipotentiary and Deputy Head of Mission at the Italian Embassy in Berlin. The European Commission is advancing plans for a new pilot mission to perform tasks in orbit. Together with Greece, Italy, the Netherlands, Sweden, and Norway, the EU signed a joint declaration in support of the In-Space Operations and Services (ISOS) pilot mission, a step towards a European in-orbit service infrastructure. The signing took place today, 10 June 2026, at the International Airshow in Berlin. Andrius Kubilius , Commissioner for Defence and Space said: “ Europe maintains its leadership role for action in space by taking the first step towards building a new capacity for in-space operations and services, creating new business opportunities for European talents in the thriving orbital economy. ” ISOS is intended to revolutionise Europe’s actions in space, with capacities for in-orbit tasks such as capturing and repositioning satellites, satellite inspection and repairs, in-space logistics, in-space manufacturing and debris removal. It will help Europe operate, service, repair, manage and extend the lifecycle of space systems once in orbit, lowering replacement costs and ensuring the protection and long-term use of European space assets. Germany, France, Luxembourg, Portugal, and Spain had already signed the declaration last year. The declaration is open to further signatures. The European Commission and the European Space Agency also signed the same declaration, sealing their long-standing in-space cooperation. Their shared ambition is to support the commercialisation and industrialisation of space activities by enabling new services in orbit and making use of European technologies. Right after the signing of the declarations, a ceremony with industry and research leaders followed, celebrating the starting point of the implementation of the ISOS Pilot Mission with the launch of 6 ambitious Horizon Europe projects. These projects are coordinated by Thales Alenia Space (FR), Leonardo (IT), The Exploration Company (DE), ArianeGroup (DE), Planetek (IT) and RWTH Aachen University (DE). Useful links In Space Operations and Services Publication date 10 June 2026 Author Directorate-General for Defence Industry and Space