Контекст CH federal Швейцарія

Швейцарський національний директор із озброєння відвідує Японію для обговорення оборонної співпраці

Посилання RLk0aOhaemHa
Офіційна назва

Оригінальна назва: National Armaments Director visits Japan

armasuisse, Federal Office for Defence Procurement Опубліковано

Коротко

Інструмент
Контекст
Спосіб подання заявки
лише спостереження

Чому це важливо

Перший візит директора armasuisse на рівні керівництва до Японії свідчить про можливий новий двосторонній напрям співпраці у сфері озброєння, зосереджений на радіоелектронній боротьбі, ІКТ, аналітиці сенсорів та інтеграції нових технологій. Це важливо для швейцарських і європейських компаній у сферах РЕБ, сенсорів та автономності, які шукають японських промислових партнерів або спільні технологічні роботи за фінансування ATLA.

Що зробити:

Якщо ви працюєте в галузі радіоелектронної боротьби, аналітики сенсорів або автономності дронів, запитайте у відділу міжнародного співробітництва armasuisse, чи відкриє швейцарсько-японська технологічна співпраця місця в спільних проєктах.

Короткий зміст

Урс Лоер, національний директор Швейцарії з озброєння, відвідав Японію з 4 по 7 серпня 2026 року. Він зустрівся з ATLA (японським агентством закупівель), його Центром розвитку перспективних спроможностей, заступником міністра з міжнародних відносин METI та японськими компаніями Mitsubishi Electric, Blue Innovation, AirKamuy і Solafune. Переговори стосувалися політики озброєння та можливої майбутньої співпраці відповідно до стратегії Федеральної ради щодо поглиблення відносин у сфері озброєння з демократичними державами поза Європою, особливо в регіоні Азії та Тихого океану.

Дати в цьому оголошенні

  1. Опубліковано

Організації в цьому оголошенні

Це оголошенняКонтекстRLk0aOhaemHa

Джерело та методологія

Джерело: Федеральна служба новин Швейцарії (admin.ch), пресреліз RLk0aOhaemHa.

Підсумок, виокремлений ШІ (claude-opus-5). впевненість 90%. Переклад: машинний (anthropic/claude-haiku-5.5).

Текст першоджерела (мовою оригіналу, без перекладу)
National Armaments Director Urs Loher was on a business trip in Japan from 4 to 7 August 2026. The work-related discussions and meetings with authorities and industry focused on armament policy topics and potential future cooperations in the defence sector.

National Armaments Director Urs Loher was in Japan from 4 to 7 August 2026. Here, discussions were held with Japanese authorities. He visited the Japanese counterpart of armasuisse, the Acquisition, Technology and Logistics Agency (ATLA). This was followed by a further visit to the Future Capabilities Development Center (FCDC), a research centre of ATLA. The FCDC researches, tests and assesses innovative defence technologies for future military capabilities. The Center focuses on inter-divisional technologies, information and communications systems, sensory analysis, electronic warfare as well as the integration of new technologies in future defence systems. In addition, the National Armaments Director visited the Deputy Minister for International Relations of the Ministry of Economy, Trade and Industry. Apart from the meetings with authorities mentioned above, meetings with the Japanese companies Mitsubishi Electric, Blue Innovation Co.Ltd., AirKamuy and Solafune were also held.
First visit to Japan
The National Armaments Director took part in discussions on national and international armament policy developments during the various meetings. The visits also focused on discussions concerning a potential cooperation. This is particularly important in light of the armament policy strategy of the Federal Council, one of whose goals is to also intensify future armament cooperations with democratic nations outside of Europe, particularly in the Asia-Pacific region.