Compensazioni F-35A: armasuisse e Lockheed Martin aggiungono progetti, compensazione attesa al 73% del valore del contratto
Titolo ufficiale
Titolo originale: F-35A procurement: Further offset projects are strengthening Swiss industry – target values are being clearly surpassed
In sintesi
- Strumento
- Contesto
- Modalità di candidatura
- subappalto da un capocommessa
Ammissibilità
Aziende, università e partner di ricerca svizzeri; gli obiettivi regionali favoriscono la Svizzera romanda e la Svizzera italiana
Perché è importante
La domanda di compensazione svizzera è orientata esplicitamente verso cyber, comunicazioni sicure, sensori, quantistica, fabbricazione avanzata e certificazione MRO, ossia una pipeline definita di subappalti controllata da Lockheed Martin e non una gara d'appalto. PMI svizzere (in particolare in Romandia e Ticino) e gruppi di ricerca attivi in fabbricazione di precisione, tettucci e compositi, formazione cyber, munizioni di addestramento e quantistica dovrebbero posizionarsi fin d'ora.
Sintesi
armasuisse e Lockheed Martin hanno firmato un addendum all'accordo di compensazione F-35A che aggiunge nuovi progetti industriali svizzeri, tra cui un sistema di addestramento per il motore F135, la produzione e la riparazione di componenti di tettuccio F-35, la formazione cyber per le reti IT F-35, lo sviluppo di munizioni di addestramento, la fabbricazione avanzata e la certificazione di parti critiche per la sicurezza, la micro/nanotecnologia, un ecosistema Quantum System 2 in Svizzera e i carburanti sintetici per l'aviazione. L'obbligo complessivo di compensazione di Lockheed Martin ammonta a circa 3 miliardi di USD (60% del valore del contratto); al 30 giugno 2026 ne erano stati accreditati 1,03 miliardi di USD e il totale dovrebbe ora raggiungere circa il 73%. Le quote regionali dovrebbero superare gli obiettivi: circa il 43% per la Svizzera romanda e circa il 12% per la Svizzera italiana. I progetti sono accreditati solo dopo che la realizzazione è stata dimostrata e verificata da armasuisse.
Date in questo avviso
- Pubblicato
Organizzazioni in questo avviso
Fonte e metodologia
Fonte: servizio notizie della Confederazione (admin.ch), comunicato stampa gZUMF2YH2Hq4MCiG-TSec.
Sintesi estratta dall’IA (claude-opus-5). affidabilità 80%. Traduzione: automatica (anthropic/claude-haiku-5.5).
Testo della fonte (lingua originale, non tradotto)
armasuisse and Lockheed Martin are substantiating further projects for F-35A procurement with an addendum to the existing offset agreement. These projects are specifically strengthening security-relevant key technologies, industrial capabilities and Switzerland’s resilience. The specifications will be significantly exceeded if successfully implemented: Altogether, it is anticipated that offset business amounting to around 73% of the value of the contract will be achieved – instead of the required 60%. The regional target values will also be far exceeded: In French-speaking Switzerland, the expected share is around 40% above the specification; in Italian-speaking Switzerland, the target value is expected to be as much as around 140% overfulfilled.
Offset business, also known as offset transactions, include orders, projects or cooperations which a foreign supplier implements as part of a procurement with companies, higher education institutions or research partners in Switzerland. Transactions in the amount of 1.03 billion US Dollars that have been credited to Lockheed Martin in connection with the procurement of the new combat aircraft F-35A as of 30 June 2026 are already listed in the offset register. This corresponds to around one-third of the entire offset obligation. A package of further projects is now being added, which makes implementation of the offset obligation more predictable, more effective and more strongly focused on security-relevant skills in Switzerland.
Projects with direct benefits for operational readiness and sovereignty
The new projects include, for example, an F135 engine training system with know-how transfer based on the “train the trainer” principle, the development of capabilities for the production and repair of F-35 canopy components, cyber training to protect F-35-related IT networks, and the development and qualification of training ammunition for the F-35. Such projects not only generate industrial contracts; they also help Switzerland build and sustain critical capabilities, technical knowledge, and mission-relevant expertise within the country over the long term.
Other initiatives include the advanced manufacturing and certification of safety-critical components, the expansion of expertise in micro- and nanotechnologies, a Quantum System 2 ecosystem available in Switzerland, and projects in the field of sustainable synthetic aviation fuels. This will strengthen future-oriented fields that are of growing importance for defense, security of supply, cyber resilience, secure communications, sensor technology, and robust supply chains.
Strengthening Swiss industry and key technologies
With the addendum, armasuisse can focus the participation of Swiss industry more specifically on security-relevant key technologies, industrial capabilities and a broader regional presence. Amongst other things, the agreed projects concern industrial services, supply chain contributions, research and development as well as technological skill development. The focus is on the concrete benefits for the Security-relevant Technology and Industry Base of Switzerland.
These capabilities are crucial, particularly in a challenging security-political environment: Anyone who can maintain, verify, certify, digitally secure or technologically develop critical components increases their own freedom of action. Offset is thus not understood to be a formal compensation, but an instrument to strengthen industrial substance, expertise and innovative capacity in areas that are relevant for the security of Switzerland.
Regional target values significantly exceeded
With the projects now agreed, a further step has been taken towards a wider regional presence. If successfully implemented, the regional target values would be significantly exceeded: In French-speaking Switzerland, the share is expected to rise to around 43% instead of the foreseen 30% – an overfulfilment of around 40%. In Italian-speaking Switzerland, the share will increase to around 12% instead of 5%, corresponding to an overfulfilment of around 140%. The Romance-language regions of the country in particular will thus be more closely involved.
The content-related target values are also expected to be overfulfilled: The direct offset share will achieve around 28% as things stand today, the indirect share around 45%. Together, this will result in an expected offset volume of around 73% of the contract value – considerably more than the 60% required by contract.
The total offset obligation of Lockheed Martin is around 3 billion US Dollars. This corresponds to 60% of the value of the contract. According to federal decree, 20% will be directly associated with the F-35A procurement. A further 40% can be carried out indirectly, in other words, in security- and arms-relevant areas of Swiss industry. In addition, it is planned that 65% of the offset transactions will be incurred in German-speaking Switzerland, 30% in French-speaking Switzerland and 5% in Italian-speaking Switzerland.
armasuisse closely monitors implementation
Lockheed Martin remains responsible for fulfilling the offset obligation. The projects set forth in the addendum will only be credited once they have been implemented, proved and inspected by armasuisse. Depending on the project, these include contracts, purchase orders, invoices, payment documents, proofs of performance or other project-specific documents.
If a project cannot be implemented or only implemented in part, the offset obligation will remain in place. In this case, Lockheed Martin must submit an equivalent substitute transaction in consultation with armasuisse. Commercial details of individual projects cannot be disclosed for reasons of commercial and manufacturing secrets. armasuisse will provide information regarding further implementation in due course.
Air2030 – Protecting our airspace
Offset register