Контекст DG DEFIS Європейський Союз

ЄС і Корея поглиблюють співпрацю у сфері захищеного супутникового зв'язку

Офіційна назва

Оригінальна назва: EU and Korea deepen cooperation on secure satellite connectivity

DG DEFIS, Defence Industry & Space (EC) Опубліковано витягнуто автоматично, ще не перевірено

Коротко

Інструмент
Контекст

Короткий зміст

Європейська комісія та Республіка Корея погодилися посилити співпрацю у сфері захищеного супутникового зв'язку та вивчити майбутню інтеграцію з IRIS², созв'язковим угрупованням ЄС із захищеного зв'язку. Адміністративну домовленість, підписану комісаром Андріусом Кубіліусом і заступником міністра Чеоном Гійоном, було укладено для створення робочої групи за участю Комісії, Європейського космічного агентства та корейських Defense Acquisition Program Administration і Agency for Defense Development; група обмінюватиметься інформацією, вивчатиме спільні сценарії використання та оцінюватиме технічні рішення для співпраці з IRIS². Перший етап IRIS² заплановано запустити до кінця 2029 року.

Дати в цьому оголошенні

  1. Опубліковано

Організації в цьому оголошенні

ПрограмаDG DEFIS
Це оголошенняКонтекст

Джерело та методологія

Джерело: https://defence-industry-space.ec.europa.eu/eu-and-korea-deepen-cooperation-secure-satellite-connectivity-2026-09-17_en, стислий виклад підготував Rearm Radar. Перед поданням заявки перевірте деталі в першоджерелі.

Автоматично структуровано з оригінального оголошення; ще не перевірено аналітиком. Переклад: машинний (anthropic/claude-haiku-5.5).

Текст першоджерела (мовою оригіналу, без перекладу)
Today, the European Commission and the Republic of Korea have agreed to strengthen cooperation on secure satellite connectivity and explore future integration with IRIS², the EU's secure connectivity constellation.

Andrius Kubilius, European Commissioner for Defence and Space, and Jeoung Giyoung, Deputy Minister for the Advanced Capabilities Program of the Republic of Korea.
Today, the European Commission and the Republic of Korea have agreed to strengthen cooperation on secure satellite connectivity and explore future integration with
IRIS²
, the EU's secure connectivity constellation. For the Republic of Korea, this could open access to the programme's architecture, while the EU space industry could draw on Korean industrial expertise.
The administrative arrangement was signed by Andrius
Kubilius
, Commissioner for Defence and Space, and Giyoung Jeoung, Deputy Minister for the Advanced Capabilities Program of the Republic of Korea. The agreement sets up a working group to exchange information on existing and forthcoming secure‑connectivity programmes, explore joint applications and use cases, and assess technical solutions for cooperation at system level with IRIS². The working group brings together the Commission, the
European Space Agency
, and the Republic of Korea's Defense Acquisition Program Administration and Agency for Defense Development, alongside representatives from other agencies and national authorities.
The first phase of IRIS² is scheduled for launch by the end of 2029. In August 2026, the
conclusion of negotiations
on the programme's governance, technical set-up and financing confirmed the system architecture and shortlisted the main suppliers for the programme.
IRIS² is open to cooperation with third countries through international treaties, and such treaties have so far been signed with
Norway and Iceland
.
Publication date
17 September 2026
Author
Directorate-General for Defence Industry and Space
Department
Directorate-General for Defence Industry and Space