Contexte CH federal Suisse

La Suisse et la France signent un programme pluriannuel de coopération en matière de formation militaire 2026-2029

Référence bQ446kc71WGT
Intitulé officiel

Titre original : Die Schweiz und Frankreich stärken ihre Zusammenarbeit auf dem Gebiet der militärischen Ausbildung

En bref

Instrument
Contexte
Voie de candidature
veille uniquement

Pourquoi c’est important

Des liens de formation plus étroits entre la Suisse et la France laissent présager une demande future, côté suisse, de simulation interopérable, de soutien aux exercices et de services de formation. Concerne surtout les fournisseurs de simulation et de formation ainsi que les cabinets de conseil déjà actifs auprès de Gruppe Verteidigung ou des forces françaises.

À faire :

Suivre les prochains avis armasuisse sur simap.ch relatifs au soutien aux exercices communs et à la formation/simulation, et se positionner dès maintenant auprès des commandements de formation de Gruppe Verteidigung.

Résumé

Les Forces armées suisses et les forces armées françaises ont signé à Paris, le 23 juin 2026, un programme pluriannuel (2026-2029) de coopération en matière de formation militaire, fondé sur l'accord bilatéral de formation de 2021 et une lettre d'intention de 2024. Il prévoit des exercices communs, des échanges de personnel et l'intégration d'unités suisses dans les forces françaises lors d'exercices internationaux, dans le but d'accroître l'interopérabilité et la qualité de la formation. Aucun budget ni marché public n'est annoncé ; le texte souligne la compatibilité avec la neutralité suisse et exclut toute coopération dans des opérations militaires.

Dates de cet avis

  1. Publié

Organisations dans cet avis

Cet avisContextebQ446kc71WGT

Source et méthodologie

Source : service d’information de la Confédération (admin.ch), communiqué de presse bQ446kc71WGT.

Synthèse extraite par IA (claude-opus-5). confiance 90 %. Traduction : automatique (anthropic/claude-haiku-5.5).

Texte source (langue d’origine, non traduit)
Die Schweizer Armee und die französischen Streitkräfte vertiefen und stärken ihre Zusammenarbeit mit der Unterzeichnung eines Mehrjahresprogramms auf dem Gebiet der militärischen Ausbildung. Darin werden die gemeinsamen strategischen Ziele festgelegt und die prioritären Bereiche, in denen der Austausch und die Zusammenarbeit verstärkt werden, identifiziert. Das Programm trägt zur Stärkung der Verteidigungsfähigkeit der beiden Streitkräfte bei.

Zwischen der Schweiz und Frankreich besteht auf dem Gebiet der militärischen Kooperation seit vielen Jahren eine enge und nachhaltige Partnerschaft. Frankreich ist einer der wichtigsten Partner der Schweiz in den Bereichen Sicherheitspolitik und Verteidigung. Diese Zusammenarbeit basiert auf dem
Abkommen über die bilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der militärischen Ausbildung von 2021
und der im Jahr 2024 vom Staatssekretariat für Sicherheitspolitik (SEPOS) und dem französischen Verteidigungsministerium unterzeichneten Absichtserklärung, die den gemeinsamen Willen verdeutlicht, neue Möglichkeiten der Zusammenarbeit zu erkunden. Das für die Jahre 2026-2029 ausgearbeitete Programm wurde von den beiden Streitkräften am Dienstag, 23. Juni 2026, in Paris unterzeichnet.
Verteidigungsfähigkeit und Interoperabilität stärken
Im Programm werden die gemeinsamen Ziele und die prioritären Bereiche festgelegt, in denen die militärische Kooperation auf dem Gebiet der Ausbildung weiterentwickelt und gestärkt werden soll. Es sieht insbesondere gemeinsame Übungen, den gegenseitigen Austausch von militärischem Personal und die Einbindung von Schweizer Einheiten in die französischen Streitkräfte bei internationalen Übungen vor. Ziel ist es, die Interoperabilität, die Effizienz und die Qualität der militärischen Ausbildung zu erhöhen.
Angesichts der aktuellen Sicherheitslage stellt dieses Dokument auf militärstrategischer Ebene einen entscheidenden Schritt für die Stärkung der bilateralen Zusammenarbeit dar. Damit soll die Vorhersehbarkeit, die Kontinuität und die Verlässlichkeit der bilateralen Zusammenarbeit mittelfristig gesteigert werden.
Das Programm, das im Rahmen der bilateralen Beziehungen zu Frankreich entworfen wurde, steht im vollständigen Einklang mit dem Grundsatz der Neutralität der Schweiz und schafft weder Verpflichtungen noch Abhängigkeiten. Es trägt zur Aufrechterhaltung und Weiterentwicklung der Verteidigungsfähigkeit der Schweizer Armee gemäss den aussen- und sicherheitspolitischen Zielen des Bundes bei. Das Kooperationsprogramm sieht keinerlei Zusammenarbeit im Rahmen militärischer Operationen vor.