Ausschreibung für die Lieferung von 27 leichten, für Feuerwehrleute ausgerüsteten Fahrzeugen für die Feuerwehrkorps des Kantons Tessin
Offizieller Titel
Originaltitel: APPEL D’OFFRES POUR LA FOURNITURE DE 27 VÉHICULES LÉGERS ÉQUIPÉS POUR LES SAPEURS-POMPIERS DESTINÉS AUX CORPS DE SAPEURS-POMPIERS DU CANTON DU TESSIN
Auf einen Blick
- Instrument
- Zuschlag
Klassifizierung CPV 34144213
Zusammenfassung
Zuschlagsbekanntmachung für die Lieferung von 27 leichten Fahrzeugen zur Beförderung von Personen und Material mit 8 Sitzplätzen ohne Fahrer, einem Gesamtgewicht von höchstens 3'500 kg, Dieselmotor Euro 6e mit einer Mindestleistung von 110 kW und Allradantrieb, ausgestattet mit Prioritätssignalen und mobilen Kommunikationsgeräten für den Feuerwehreinsatz. Auftraggeber: Ufficio della difesa contro gli incendi (Tessin); Zuschlagspreis CHF 2,233,645 inkl. MwSt. wie veröffentlicht (ca. EUR 2,345,327 bei ca. 1,05 EUR/CHF); veröffentlicht am 2026-11-12. Die Fahrzeuge sind für den Ersteinsatz bestimmt und erfordern eine hohe Einsatzbereitschaft.
Termine in dieser Bekanntmachung
- Zuschlagsentscheidung
- Veröffentlicht
Organisationen in dieser Bekanntmachung
Zuschläge
| Gewinner | Land | Wert | Los |
|---|---|---|---|
| Winteler SA | Schweiz | 2,3 Mio. € |
Quelle & Methodik
Quelle: simap.ch, die Schweizer Plattform für öffentliche Beschaffungen (öffentliche API), Publikation 41475-03. Die verlinkte Projektseite benötigt JavaScript.
Automatisch aus der Originalbekanntmachung strukturiert; noch nicht von einem Analysten geprüft. Übersetzung: maschinell (anthropic/claude-haiku-5.5).
Quelltext (Originalsprache, nicht übersetzt)
L’oggetto dell’offerta è la fornitura di 27 (ventisette) veicoli leggeri per il trasporto di
persone e materiale con 8 posti a sedere conducente escluso, peso totale non superiore
a 3'500 kg, motorizzazione diesel Euro 6e con potenza minima 110 kW e trazione
integrale equipaggiati con segnali prioritari e dispositivi di comunicazione mobile per l’uso
pompieristico.
I mezzi saranno di primo intervento e pertanto è richiesta una prontezza operativa
elevata.