6003070143 – Виробництво та розповсюдження військово-медичного журналу Wehrmedizinische Monatsschrift
Офіційна назва
Оригінальна назва: 6003070143-Produktion und Vertreib der Wehrmedizinischen Monatsschrift
Коротко
- Інструмент
- Присуджений контракт
Класифікація CPV 79824000
Короткий зміст
Bundeswehr-Dienstleistungszentrum Koblenz уклав договір на розробку дизайну, виготовлення та розповсюдження військово-фахового журналу «WMM» (Wehrmedizinische Monatsschrift). Друк здійснює Zentraldruckerei der Bundeswehr; у разі її невиконання зобов’язань виконавець має взяти на себе або забезпечити друк. Перший номер має вийти 1 березня 2027 року. Виконавець випускатиме друковане видання та паралельне електронне видання англійською мовою до восьми номерів на рік і доставлятиме їх адресатам зі списку розсилки; права власності та користування назвою і архівом залишаються за замовником.
Дати в цьому оголошенні
- Зафіксована угода
- Опубліковано
Організації в цьому оголошенні
Контракти
| Переможець | Країна | Вартість | Лот |
|---|---|---|---|
| PIC Crossmedia GmbH | Німеччина | — |
Джерело та методологія
Джерело: Tenders Electronic Daily © Європейський Союз, використано відповідно до політики ЄС щодо відкритих даних. Оголошення 786470-2026.
Автоматично структуровано з оригінального оголошення; ще не перевірено аналітиком. Переклад: машинний (anthropic/claude-haiku-5.5).
Текст першоджерела (мовою оригіналу, без перекладу)
6003070143-Produktion und Vertreib der Wehrmedizinischen Monatsschrift
Es wird ein Vertrag über die Gestaltung, Herstellung und den Vertrieb der militärfachlichen Zeitschrift "WMM" geschlossen. Der Druck erfolgt durch die Zentraldruckerei der Bundeswehr; bei deren Ausfall ist der Druck der "WMM" vom Auftragnehmer zu übernehmen/sicherzustellen. Die erste Ausgabe soll am 01. März 2027 erscheinen. Der Auftragnehmer verpflichtet sich, die Fachzeitschrift als Print-Ausgabe sowie parallel als E-Paper in englischer Sprache jährlich bis zu achtmal zu gestalten, herzustellen/zu produzieren und an die ihm zur Verfügung gestellten im Verteiler genannten Adressaten zu versenden/auszuliefern. Alle Leistungen erfolgen in Abstimmung mit dem Auftraggeber und ggf. weiteren beauftragten Dienstleistern. Eine unkomplizierte Zusammenarbeit zwischen allen am Publikationsprozess beteiligten Akteuren ist unerlässlich. Die Eigentums- und Nutzungsrechte am Titel und am Bestand liegen beim Auftraggeber.