Aggiudicazione Polonia

Forniture successive di pesce nel 2027, con scarico nei magazzini del 32 Wojskowy Oddział Gospodarczy a Zamość, Lublin, Chełm e Hrubieszów, in 4 lotti

Riferimento 803343-2026
Titolo ufficiale

Titolo originale: Sukcesywne dostawy ryb w 2027r. – wraz z rozładunkiem w magazynach 32 Wojskowego Oddziału Gospodarczego zlokalizowanych w kompleksach wojskowych znajdujących się w rejonie działania 32 Wojskowego Oddziału Gospodarczego w Zamościu: Zamość, Lublin, Chełm, Hrubieszów w zakresie 4 (czterech) części

32 Wojskowy Oddział Gospodarczy Pubblicato estratto automaticamente, non ancora verificato

In sintesi

Strumento
Aggiudicazione

Classificazione CPV 03311000

Sintesi

Il 32 Wojskowy Oddział Gospodarczy ha aggiudicato contratti per forniture successive di pesce nel 2027, incluso lo scarico nei propri magazzini situati in complessi militari a Zamość, Lublin, Chełm e Hrubieszów, suddivisi in quattro lotti (CPV 033311000-2). Il valore del risultato è di 2.392.050 PLN (circa 562.132 EUR al tasso approssimativo di 0,235 EUR/PLN); l'avviso è stato pubblicato il 18 novembre 2026.

Date in questo avviso

  1. Aggiudicazione registrata
  2. Pubblicato

Organizzazioni in questo avviso

Questo avvisoAggiudicazione803343-2026

Aggiudicazioni

AggiudicatarioPaeseValoreLotto
Hurt i Detal Artykuły Spożywczo-Rolne Anna SiekierkoPolonia562.132 €

Fonte e metodologia

Fonte: Tenders Electronic Daily © Unione europea, riutilizzato in base alla politica UE sui dati aperti. Avviso 803343-2026.

Strutturato automaticamente dall’avviso originale; non ancora verificato da un analista. Traduzione: automatica (anthropic/claude-haiku-5.5).

Testo della fonte (lingua originale, non tradotto)
Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy ryb w 2027r. – wraz z rozładunkiem w magazynach 32 Wojskowego Oddziału Gospodarczego zlokalizowanych w kompleksach wojskowych znajdujących się w rejonie działania 32 Wojskowego Oddziału Gospodarczego w Zamościu: Zamość, Lublin, Chełm, Hrubieszów w zakresie 4 (czterech) części, CZĘŚĆI I: ryby ul. Wojska Polskiego 2F, 22-400 Zamość śledzie solone matiasy filet bez skóry, dorsz atlantycki filet bez skóry mrożony, dorsz atlantycki polędwica bez skóry, filet rybny w panierce z dodatkiem ziół mrożony, karp filet ze skórą, karp świeży ze skórą tusza, krewetki mrożone, łosoś filet ze skórą, łosoś wędzony filet ze skórą, łosoś wędzony na zimno – plastrowany, makrela wędzona tusza, morszczuk filet bez skóry mrożony, pstrąg filet ze skórą, ryba z sosem brokułowym mrożona, sandacz filet ze skórą mrożony, śledzie w sosie salsa, śledź marynowany, śledź po kaszubsku, tuńczyk w sosie własnym. CZĘŚĆI II: ryby ul. Zbigniewa Herberta 49, 20-468 Lublin ul. Droga Męczenników Majdanka 70, 20-325 Lublin śledzie solone matiasy filet bez skóry, dorsz atlantycki filet bez skóry mrożony, filet rybny w panierce z dodatkiem ziół mrożony, filet z mintaja panierowany mrożony, karp świeży ze skórą tusza, łosoś wędzony na zimno – plastrowany, makrela wędzona tusza, mintaj filet bez skóry mrożony, miruna filet ze skórą mrożony, morszczuk filet bez skóry mrożony, śledź marynowany, śledź po kaszubsku, tuńczyk w sosie własnym. CZĘŚĆI III: ryby ul. Lubelska 139, 22-100 Chełm śledzie solone matiasy filet bez skóry, dorsz atlantycki filet bez skóry mrożony, dorsz atlantycki polędwica bez skóry, filet rybny w panierce z dodatkiem ziół mrożony, karp filet ze skórą, karp świeży ze skórą tusza, krewetki mrożone, łosoś wędzony na zimno – plastrowany, makrela wędzona tusza, mintaj filet bez skóry mrożony, miruna filet ze skórą, miruna filet ze skórą mrożony, morszczuk filet bez skóry mrożony, pstrąg filet ze skórą, ryba z sosem brokułowym mrożona, śledzie w sosie salsa, śledź marynowany, śledź po kaszubsku, śledź wędzony – płat, tuńczyk w sosie własnym. CZĘŚĆI IV: ryby ul. Dwernickiego 4, 22-500 Hrubieszów śledzie solone matiasy filet bez skóry, dorsz atlantycki filet bez skóry mrożony, dorsz atlantycki polędwica bez skóry, karp świeży ze skórą tusza, łosoś wędzony filet ze skórą, łosoś wędzony na zimno – plastrowany, makrela wędzona tusza, mintaj filet bez skóry mrożony, miruna filet ze skórą mrożony, morszczuk filet bez skóry mrożony, sandacz filet ze skórą mrożony, śledzie w sosie salsa, śledź marynowany, śledź po kaszubsku, tuńczyk w sosie własnym. Kod CPV: 033311000-2 ryby SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie części nr 1, części nr 2, części nr 3, części nr 4, określają: 1) Minimalne wymagania jakościowe w zakresie części nr 1 – stanowiący Załącznik nr 1a do SWZ; 2) Minimalne wymagania jakościowe w zakresie części nr 2 – stanowiący Załącznik nr 1b do SWZ; 3) Minimalne wymagania jakościowe w zakresie części nr 3 – stanowiący Załącznik nr 1c do SWZ; 4) Minimalne wymagania jakościowe w zakresie części nr 4 – stanowiący Załącznik nr 1d do SWZ; UWAGA! Zamawiający przedstawi jako załączniki minimalne wymagania jakościowe w odniesieniu do części nr 1,2,3,4 spakowane w jednym pliku w formacie ZIP, plik ten w formacie ZIP zostanie zamieszczony na platformie zakupowej w zakładce „Załączniki do postępowania” jako załącznik nr 1 do SWZ; Wykaz asortymentowo-ilościowy do poszczególnych miejsc dostaw w zakresie części nr 1, części nr 2, części nr 3, części nr 4 określają: 1) Wykaz asortymentowo-ilościowy do poszczególnych miejsc dostaw w zakresie części nr 1 – stanowiący Załącznik nr 2a do SWZ; 2) Wykaz asortymentowo-ilościowy do poszczególnych miejsc dostaw w zakresie części nr 2 – stanowiący Załącznik nr 2b do SWZ; 3) Wykaz asortymentowo-ilościowy do poszczególnych miejsc dostaw w zakresie części nr 3 – stanowiący Załącznik nr 2c do SWZ; 4) Wykaz asortymentowo-ilościowy do poszczególnych miejsc dostaw w zakresie części nr 4 – stanowiący Załącznik nr 2d do SWZ; UWAGA! Zamawiający przedstawi jako załączniki Wykazy asortymentowo-ilościowe do poszczególnych miejsc dostaw odpowiednio dla części nr 1,2,3,4 spakowane w jednym pliku w formacie ZIP plik ten w formacie ZIP zostanie zamieszczony na platformie zakupowej w zakładce „Załączniki do postępowania” jako Załącznik nr 2 do SWZ. SZCZEGÓŁOWE WYMAGANIA Zamawiającego w stosunku do dostawy 1. Zamawiający zastrzega sobie możliwość skorzystania w ramach Umowy z prawa opcji (prawo opcji - 100% zamówienia podstawowego) w zakresie nieprzekraczającym asortymentu i ilości zawartych w załączniku, do umowy kolumna „ZAKRES PRAWA OPCJI”. 2. Ostateczna ilość zakupionej w ramach prawa opcji żywności będzie uzależniona od bieżących potrzeb Zamawiającego i posiadanych przez niego środków finansowych. 3. Żywność zakupiona w ramach prawa opcji musi spełniać wszystkie wymogi jak dla zamówienia gwarantowanego. 4. Zamawiający zastrzega, iż część zamówienia określona jako „prawo opcji” jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Zamawiający może nie skorzystać z prawa opcji w szczególności w przypadku nieuzyskania środków finansowych na ten cel, a Wykonawcy nie przysługują z tego tytułu żadne roszczenia co niniejszym Wykonawca akceptuje przez podpisanie niniejszej umowy. 5. Zamawiający gwarantuje złożenie zamówień w ramach zamówienia podstawowego na dostawę towaru na poziomie nie mniejszym niż 30% wartości brutto Umowy, o której mowa w § 4 ust. 4 wzoru umowy stanowiącej zał. nr 3 do SWZ. Realizacja Umowy w pozostałym zakresie uzależniona będzie od faktycznych potrzeb odbiorców wynikających ze zmiennej liczby uprawnionych do żywienia oraz przydzielonych na ten cel środków finansowych. Całkowity zakres prawa opcji został opisany we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 3 do SWZ.

Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy ryb w 2027r. – wraz z rozładunkiem w magazynach 32 Wojskowego Oddziału Gospodarczego zlokalizowanych w kompleksach wojskowych znajdujących się w rejonie działania 32 Wojskowego Oddziału Gospodarczego w Zamościu: Zamość, Lublin, Chełm, Hrubieszów w zakresie 4 (czterech) części, CZĘŚĆI I: ryby ul. Wojska Polskiego 2F, 22-400 Zamość śledzie solone matiasy filet bez skóry, dorsz atlantycki filet bez skóry mrożony, dorsz atlantycki polędwica bez skóry, filet rybny w panierce z dodatkiem ziół mrożony, karp filet ze skórą, karp świeży ze skórą tusza, krewetki mrożone, łosoś filet ze skórą, łosoś wędzony filet ze skórą, łosoś wędzony na zimno – plastrowany, makrela wędzona tusza, morszczuk filet bez skóry mrożony, pstrąg filet ze skórą, ryba z sosem brokułowym mrożona, sandacz filet ze skórą mrożony, śledzie w sosie salsa, śledź marynowany, śledź po kaszubsku, tuńczyk w sosie własnym. CZĘŚĆI II: ryby ul. Zbigniewa Herberta 49, 20-468 Lublin ul. Droga Męczenników Majdanka 70, 20-325 Lublin śledzie solone matiasy filet bez skóry, dorsz atlantycki filet bez skóry mrożony, filet rybny w panierce z dodatkiem ziół mrożony, filet z mintaja panierowany mrożony, karp świeży ze skórą tusza, łosoś wędzony na zimno – plastrowany, makrela wędzona tusza, mintaj filet bez skóry mrożony, miruna filet ze skórą mrożony, morszczuk filet bez skóry mrożony, śledź marynowany, śledź po kaszubsku, tuńczyk w sosie własnym. CZĘŚĆI III: ryby ul. Lubelska 139, 22-100 Chełm śledzie solone matiasy filet bez skóry, dorsz atlantycki filet bez skóry mrożony, dorsz atlantycki polędwica bez skóry, filet rybny w panierce z dodatkiem ziół mrożony, karp filet ze skórą, karp świeży ze skórą tusza, krewetki mrożone, łosoś wędzony na zimno – plastrowany, makrela wędzona tusza, mintaj filet bez skóry mrożony, miruna filet ze skórą, miruna filet ze skórą mrożony, morszczuk filet bez skóry mrożony, pstrąg filet ze skórą, ryba z sosem brokułowym mrożona, śledzie w sosie salsa, śledź marynowany, śledź po kaszubsku, śledź wędzony – płat, tuńczyk w sosie własnym. CZĘŚĆI IV: ryby ul. Dwernickiego 4, 22-500 Hrubieszów śledzie solone matiasy filet bez skóry, dorsz atlantycki filet bez skóry mrożony, dorsz atlantycki polędwica bez skóry, karp świeży ze skórą tusza, łosoś wędzony filet ze skórą, łosoś wędzony na zimno – plastrowany, makrela wędzona tusza, mintaj filet bez skóry mrożony, miruna filet ze skórą mrożony, morszczuk filet bez skóry mrożony, sandacz filet ze skórą mrożony, śledzie w sosie salsa, śledź marynowany, śledź po kaszubsku, tuńczyk w sosie własnym. Kod CPV: 033311000-2 ryby SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie części nr 1, części nr 2, części nr 3, części nr 4, określają: 1) Minimalne wymagania jakościowe w zakresie części nr 1 – stanowiący Załącznik nr 1a do SWZ; 2) Minimalne wymagania jakościowe w zakresie części nr 2 – stanowiący Załącznik nr 1b do SWZ; 3) Minimalne wymagania jakościowe w zakresie części nr 3 – stanowiący Załącznik nr 1c do SWZ; 4) Minimalne wymagania jakościowe w zakresie części nr 4 – stanowiący Załącznik nr 1d do SWZ; UWAGA! Zamawiający przedstawi jako załączniki minimalne wymagania jakościowe w odniesieniu do części nr 1,2,3,4 spakowane w jednym pliku w formacie ZIP, plik ten w formacie ZIP zostanie zamieszczony na platformie zakupowej w zakładce „Załączniki do postępowania” jako załącznik nr 1 do SWZ; Wykaz asortymentowo-ilościowy do poszczególnych miejsc dostaw w zakresie części nr 1, części nr 2, części nr 3, części nr 4 określają: 1) Wykaz asortymentowo-ilościowy do poszczególnych miejsc dostaw w zakresie części nr 1 – stanowiący Załącznik nr 2a do SWZ; 2) Wykaz asortymentowo-ilościowy do poszczególnych miejsc dostaw w zakresie części nr 2 – stanowiący Załącznik nr 2b do SWZ; 3) Wykaz asortymentowo-ilościowy do poszczególnych miejsc dostaw w zakresie części nr 3 – stanowiący Załącznik nr 2c do SWZ; 4) Wykaz asortymentowo-ilościowy do poszczególnych miejsc dostaw w zakresie części nr 4 – stanowiący Załącznik nr 2d do SWZ; UWAGA! Zamawiający przedstawi jako załączniki Wykazy asortymentowo-ilościowe do poszczególnych miejsc dostaw odpowiednio dla części nr 1,2,3,4 spakowane w jednym pliku w formacie ZIP plik ten w formacie ZIP zostanie zamieszczony na platformie zakupowej w zakładce „Załączniki do postępowania” jako Załącznik nr 2 do SWZ. SZCZEGÓŁOWE WYMAGANIA Zamawiającego w stosunku do dostawy 1. Zamawiający zastrzega sobie możliwość skorzystania w ramach Umowy z prawa opcji (prawo opcji - 100% zamówienia podstawowego) w zakresie nieprzekraczającym asortymentu i ilości zawartych w załączniku, do umowy kolumna „ZAKRES PRAWA OPCJI”. 2. Ostateczna ilość zakupionej w ramach prawa opcji żywności będzie uzależniona od bieżących potrzeb Zamawiającego i posiadanych przez niego środków finansowych. 3. Żywność zakupiona w ramach prawa opcji musi spełniać wszystkie wymogi jak dla zamówienia gwarantowanego. 4. Zamawiający zastrzega, iż część zamówienia określona jako „prawo opcji” jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Zamawiający może nie skorzystać z prawa opcji w szczególności w przypadku nieuzyskania środków finansowych na ten cel, a Wykonawcy nie przysługują z tego tytułu żadne roszczenia co niniejszym Wykonawca akceptuje przez podpisanie niniejszej umowy. 5. Zamawiający gwarantuje złożenie zamówień w ramach zamówienia podstawowego na dostawę towaru na poziomie nie mniejszym niż 30% wartości brutto Umowy, o której mowa w § 4 ust. 4 wzoru umowy stanowiącej zał. nr 3 do SWZ. Realizacja Umowy w pozostałym zakresie uzależniona będzie od faktycznych potrzeb odbiorców wynikających ze zmiennej liczby uprawnionych do żywienia oraz przydzielonych na ten cel środków finansowych. 8. Całkowity zakres prawa opcji został opisany we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 3 do SWZ.
Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy ryb w 2027r. – wraz z rozładunkiem w magazynach 32 Wojskowego Oddziału Gospodarczego zlokalizowanych w kompleksach wojskowych znajdujących się w rejonie działania 32 Wojskowego Oddziału Gospodarczego w Zamościu: Zamość, Lublin, Chełm, Hrubieszów w zakresie 4 (czterech) części, CZĘŚĆI I: ryby ul. Wojska Polskiego 2F, 22-400 Zamość śledzie solone matiasy filet bez skóry, dorsz atlantycki filet bez skóry mrożony, dorsz atlantycki polędwica bez skóry, filet rybny w panierce z dodatkiem ziół mrożony, karp filet ze skórą, karp świeży ze skórą tusza, krewetki mrożone, łosoś filet ze skórą, łosoś wędzony filet ze skórą, łosoś wędzony na zimno – plastrowany, makrela wędzona tusza, morszczuk filet bez skóry mrożony, pstrąg filet ze skórą, ryba z sosem brokułowym mrożona, sandacz filet ze skórą mrożony, śledzie w sosie salsa, śledź marynowany, śledź po kaszubsku, tuńczyk w sosie własnym. CZĘŚĆI II: ryby ul. Zbigniewa Herberta 49, 20-468 Lublin ul. Droga Męczenników Majdanka 70, 20-325 Lublin śledzie solone matiasy filet bez skóry, dorsz atlantycki filet bez skóry mrożony, filet rybny w panierce z dodatkiem ziół mrożony, filet z mintaja panierowany mrożony, karp świeży ze skórą tusza, łosoś wędzony na zimno – plastrowany, makrela wędzona tusza, mintaj filet bez skóry mrożony, miruna filet ze skórą mrożony, morszczuk filet bez skóry mrożony, śledź marynowany, śledź po kaszubsku, tuńczyk w sosie własnym. CZĘŚĆI III: ryby ul. Lubelska 139, 22-100 Chełm śledzie solone matiasy filet bez skóry, dorsz atlantycki filet bez skóry mrożony, dorsz atlantycki polędwica bez skóry, filet rybny w panierce z dodatkiem ziół mrożony, karp filet ze skórą, karp świeży ze skórą tusza, krewetki mrożone, łosoś wędzony na zimno – plastrowany, makrela wędzona tusza, mintaj filet bez skóry mrożony, miruna filet ze skórą, miruna filet ze skórą mrożony, morszczuk filet bez skóry mrożony, pstrąg filet ze skórą, ryba z sosem brokułowym mrożona, śledzie w sosie salsa, śledź marynowany, śledź po kaszubsku, śledź wędzony – płat, tuńczyk w sosie własnym. CZĘŚĆI IV: ryby ul. Dwernickiego 4, 22-500 Hrubieszów śledzie solone matiasy filet bez skóry, dorsz atlantycki filet bez skóry mrożony, dorsz atlantycki polędwica bez skóry, karp świeży ze skórą tusza, łosoś wędzony filet ze skórą, łosoś wędzony na zimno – plastrowany, makrela wędzona tusza, mintaj filet bez skóry mrożony, miruna filet ze skórą mrożony, morszczuk filet bez skóry mrożony, sandacz filet ze skórą mrożony, śledzie w sosie salsa, śledź marynowany, śledź po kaszubsku, tuńczyk w sosie własnym. Kod CPV: 033311000-2 ryby SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie części nr 1, części nr 2, części nr 3, części nr 4, określają: 1) Minimalne wymagania jakościowe w zakresie części nr 1 – stanowiący Załącznik nr 1a do SWZ; 2) Minimalne wymagania jakościowe w zakresie części nr 2 – stanowiący Załącznik nr 1b do SWZ; 3) Minimalne wymagania jakościowe w zakresie części nr 3 – stanowiący Załącznik nr 1c do SWZ; 4) Minimalne wymagania jakościowe w zakresie części nr 4 – stanowiący Załącznik nr 1d do SWZ; UWAGA! Zamawiający przedstawi jako załączniki minimalne wymagania jakościowe w odniesieniu do części nr 1,2,3,4 spakowane w jednym pliku w formacie ZIP, plik ten w formacie ZIP zostanie zamieszczony na platformie zakupowej w zakładce „Załączniki do postępowania” jako załącznik nr 1 do SWZ; Wykaz asortymentowo-ilościowy do poszczególnych miejsc dostaw w zakresie części nr 1, części nr 2, części nr 3, części nr 4 określają: 1) Wykaz asortymentowo-ilościowy do poszczególnych miejsc dostaw w zakresie części nr 1 – stanowiący Załącznik nr 2a do SWZ; 2) Wykaz asortymentowo-ilościowy do poszczególnych miejsc dostaw w zakresie części nr 2 – stanowiący Załącznik nr 2b do SWZ; 3) Wykaz asortymentowo-ilościowy do poszczególnych miejsc dostaw w zakresie części nr 3 – stanowiący Załącznik nr 2c do SWZ; 4) Wykaz asortymentowo-ilościowy do poszczególnych miejsc dostaw w zakresie części nr 4 – stanowiący Załącznik nr 2d do SWZ; UWAGA! Zamawiający przedstawi jako załączniki Wykazy asortymentowo-ilościowe do poszczególnych miejsc dostaw odpowiednio dla części nr 1,2,3,4 spakowane w jednym pliku w formacie ZIP plik ten w formacie ZIP zostanie zamieszczony na platformie zakupowej w zakładce „Załączniki do postępowania” jako Załącznik nr 2 do SWZ. SZCZEGÓŁOWE WYMAGANIA Zamawiającego w stosunku do dostawy 1. Zamawiający zastrzega sobie możliwość skorzystania w ramach Umowy z prawa opcji (prawo opcji - 100% zamówienia podstawowego) w zakresie nieprzekraczającym asortymentu i ilości zawartych w załączniku, do umowy kolumna „ZAKRES PRAWA OPCJI”. 2. Ostateczna ilość zakupionej w ramach prawa opcji żywności będzie uzależniona od bieżących potrzeb Zamawiającego i posiadanych przez niego środków finansowych. 3. Żywność zakupiona w ramach prawa opcji musi spełniać wszystkie wymogi jak dla zamówienia gwarantowanego. 4. Zamawiający zastrzega, iż część zamówienia określona jako „prawo opcji” jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Zamawiający może nie skorzystać z prawa opcji w szczególności w przypadku nieuzyskania środków finansowych na ten cel, a Wykonawcy nie przysługują z tego tytułu żadne roszczenia co niniejszym Wykonawca akceptuje przez podpisanie niniejszej umowy. 5. Zamawiający gwarantuje złożenie zamówień w ramach zamówienia podstawowego na dostawę towaru na poziomie nie mniejszym niż 30% wartości brutto Umowy, o której mowa w § 4 ust. 4 wzoru umowy stanowiącej zał. nr 3 do SWZ. Realizacja Umowy w pozostałym zakresie uzależniona będzie od faktycznych potrzeb odbiorców wynikających ze zmiennej liczby uprawnionych do żywienia oraz przydzielonych na ten cel środków finansowych. 8. Całkowity zakres prawa opcji został opisany we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 3 do SWZ.
Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy ryb w 2027r. – wraz z rozładunkiem w magazynach 32 Wojskowego Oddziału Gospodarczego zlokalizowanych w kompleksach wojskowych znajdujących się w rejonie działania 32 Wojskowego Oddziału Gospodarczego w Zamościu: Zamość, Lublin, Chełm, Hrubieszów w zakresie 4 (czterech) części, CZĘŚĆI I: ryby ul. Wojska Polskiego 2F, 22-400 Zamość śledzie solone matiasy filet bez skóry, dorsz atlantycki filet bez skóry mrożony, dorsz atlantycki polędwica bez skóry, filet rybny w panierce z dodatkiem ziół mrożony, karp filet ze skórą, karp świeży ze skórą tusza, krewetki mrożone, łosoś filet ze skórą, łosoś wędzony filet ze skórą, łosoś wędzony na zimno – plastrowany, makrela wędzona tusza, morszczuk filet bez skóry mrożony, pstrąg filet ze skórą, ryba z sosem brokułowym mrożona, sandacz filet ze skórą mrożony, śledzie w sosie salsa, śledź marynowany, śledź po kaszubsku, tuńczyk w sosie własnym. CZĘŚĆI II: ryby ul. Zbigniewa Herberta 49, 20-468 Lublin ul. Droga Męczenników Majdanka 70, 20-325 Lublin śledzie solone matiasy filet bez skóry, dorsz atlantycki filet bez skóry mrożony, filet rybny w panierce z dodatkiem ziół mrożony, filet z mintaja panierowany mrożony, karp świeży ze skórą tusza, łosoś wędzony na zimno – plastrowany, makrela wędzona tusza, mintaj filet bez skóry mrożony, miruna filet ze skórą mrożony, morszczuk filet bez skóry mrożony, śledź marynowany, śledź po kaszubsku, tuńczyk w sosie własnym. CZĘŚĆI III: ryby ul. Lubelska 139, 22-100 Chełm śledzie solone matiasy filet bez skóry, dorsz atlantycki filet bez skóry mrożony, dorsz atlantycki polędwica bez skóry, filet rybny w panierce z dodatkiem ziół mrożony, karp filet ze skórą, karp świeży ze skórą tusza, krewetki mrożone, łosoś wędzony na zimno – plastrowany, makrela wędzona tusza, mintaj filet bez skóry mrożony, miruna filet ze skórą, miruna filet ze skórą mrożony, morszczuk filet bez skóry mrożony, pstrąg filet ze skórą, ryba z sosem brokułowym mrożona, śledzie w sosie salsa, śledź marynowany, śledź po kaszubsku, śledź wędzony – płat, tuńczyk w sosie własnym. CZĘŚĆI IV: ryby ul. Dwernickiego 4, 22-500 Hrubieszów śledzie solone matiasy filet bez skóry, dorsz atlantycki filet bez skóry mrożony, dorsz atlantycki polędwica bez skóry, karp świeży ze skórą tusza, łosoś wędzony filet ze skórą, łosoś wędzony na zimno – plastrowany, makrela wędzona tusza, mintaj filet bez skóry mrożo