Zawarcie ubezpieczeń: „Odpowiedzialność cywilna” żołnierzy i pracowników cywilnych, „Odpowiedzialność zawodowa” oraz „Szkody majątkowe” (odrębne części zamówienia)
Oficjalny tytuł
Tytuł oryginalny: Сключване на застраховки: „Гражданска отговорност" на военнослужещи и цивилни служители, „Професионална отговорност“ и „Щети на имущество“ - обособени позиции
Na pierwszy rzut oka
- Instrument
- Udzielenie zamówienia
Klasyfikacja CPV 66516400
Streszczenie
Ministerstwo Obrony Bułgarii zamawia trzy usługi ubezpieczeniowe podzielone na odrębne części za okres od 01.03.2027 do 28.02.2030, obejmujący trzy kolejne roczne okresy ubezpieczenia, dla zdarzeń na terytorium Republiki Bułgarii. Część 1 dotyczy ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej 6182 żołnierzy i pracowników cywilnych (4945 żołnierzy i 1237 pracowników cywilnych) za szkody wyrządzone osobom trzecim w związku z wykonywaniem obowiązków służbowych; część 2 to ubezpieczenie szkód majątkowych pięciu instrumentów geodezyjnych o podanej wartości bilansowej, z odrębną polisą dla każdego instrumentu i okresu; część 3 to ubezpieczenie odpowiedzialności zawodowej sześciu pracowników ministerstwa wykonujących zadania katastralne na podstawie ustawy o katastrze i rejestrze nieruchomości.
Daty w tym ogłoszeniu
- Opublikowano
Organizacje w tym ogłoszeniu
Źródło i metodologia
Źródło: Tenders Electronic Daily © Unia Europejska, wykorzystane ponownie zgodnie z polityką otwartych danych UE. Ogłoszenie 775584-2026.
Ustrukturyzowane automatycznie na podstawie ogłoszenia źródłowego; jeszcze niesprawdzone przez analityka. Tłumaczenie: maszynowe (anthropic/claude-haiku-5.5).
Tekst źródłowy (w języku oryginału, nietłumaczony)
Обществена поръчка, по реда на чл. 18, ал. 1, т. 1 и ал. 2, чл. 20, ал. 1, т.1, буква „б“, чл. 22, ал. 1, т. 1, чл. 24 и чл.73, ал. 1 от ЗОП, с наименование: „Сключване на застраховки: „Гражданска отговорност" на военнослужещи и цивилни служители, „Професионална отговорност“ и „Щети на имущество“ - обособени позиции“. Обществената поръчка включва три самостоятелно обособени позиции, както следва: Обособена позиция № 1 – Застраховане със застраховка "Гражданска отговорност" на военнослужещи и цивилни служители от Министерство на отбраната /МО/, структурите на пряко подчинение на министъра на отбраната /СППМО/ и Българската армия /БА/, за причинени при или по повод изпълнение на служебните им задължения, имуществени и неимуществени щети и вреди на трети лица. Военнослужещите и цивилните служители, обект на застраховката, заемат длъжности, описани в „Списък на длъжностите за военнослужещи и цивилни служители от МО, структурите на пряко подчинение на министъра на отбраната и БА, които съгласно чл. 223, ал. 3 и чл. 289 от ЗОВСРБ задължително се застраховат за гражданска отговорност за сметка на държавния бюджет“. Изискванията към услугата са в съответствие с Техническа спецификация ТС С 94.5123.26 и на Възложителя. Броят на застрахованите лица е общо 6182, в това число: 4945 военнослужещи и 1237 цивилни служители. Обособена позиция № 2 - Застраховане със застраховка „Щети на имущество“ на геодезически инструменти. Изискванията за изпълнение на услугата са посочени в техническа спецификация ТС С 94.5126.26. Обект на застраховане са геодезически инструменти, както следва: 1. Двучестотен GPS приемник Trimble Geoexplorer 7X /Geo 7X/ закупен 2014 г., производство 2013 г., производител – Trimble, инв. № МО-7584 2. Двучестотен GPS приемник Trimble Geoexplorer 7X /Geo 7X/ закупен 2014 г., производство 2013 г., производител – Trimble, инв. № МО-7585 3. Електронна тотална станция Topcon GTS-255 закупена 2016 г., производство 2016 г., производител - Topcon Corporation, инв. № МО-07770 4. Модулна универсална система за професионално проучване, откриване, измерване и поддръжка на подземни проводи и съоръжения закупена 2019 г., производство 2018 г., производител – Mala /Швеция/, инв. № МО-8633 5. Тотална станция Topcon OS-201 закупена 2025 г., производство 2025 г., производител – Topcon Corporation, инв. № МО-10118 Обособена позиция № 3 - Застраховане със застраховка „Професионална отговорност“, съгласно чл. 20, ал. 3 от Закона за кадастъра и имотния регистър, на служители от Министерство на отбраната при изпълнение на служебните им задължения по кадастъра. Обект на застраховане са 6 (шест) служители от Министерство на отбраната при изпълнение на служебните им задължения по кадастъра. Изискванията за изпълнение на услугата са посочени в техническа спецификация ТС С 94.5127.26. Място на изпълнение на поръчката /отнася се за всички позиции/ - застрахователното покритие е за застрахователни събития, настъпили на територията на Република България. Срок на изпълнение /отнася се за всички позиции/- от 00:00 ч. на 01.03.2027 г. до 24:00 ч. на 28.02.2030 г., включващ три последователни едногодишни застрахователни периода, както следва: - първи застрахователен период – от 00:00 ч. на 01.03.2027 г. до 24:00 ч. на 29.02.2028 г.; - втори застрахователен период – от 00:00 ч. на 01.03.2028 г. до 24:00 ч. на 28.02.2029 г.; - трети застрахователен период – от 00:00 ч. на 01.03.2029 г. до 24:00 ч. на 28.02.2030 г.
Изискванията за изпълнение на услугата са посочени в техническа спецификация ТС С 94.5126.26. Обект на застраховане са геодезически инструменти, както следва: 1. Двучестотен GPS приемник Trimble Geoexplorer 7X /Geo 7X/ закупен 2014 г., производство 2013 г., производител – Trimble, инв. № МО-7584 Балансова стойност – 1 411,01 евро (словом: хиляда четиристотин и единадесет евро и един евро цент). 2. Двучестотен GPS приемник Trimble Geoexplorer 7X /Geo 7X/ закупен 2014 г., производство 2013 г., производител – Trimble, инв. № МО-7585 Балансова стойност – 1 406,41 евро (словом: хиляда четиристотин и шест евро и четиридесет и един цента). 3. Електронна тотална станция Topcon GTS-255 закупена 2016 г., производство 2016 г., производител - Topcon Corporation, инв. № МО-07770 Балансова стойност – 437,18 евро (словом: четиристотин тридесет и седем евро и осемнадесет евро цента). 4. Модулна универсална система за професионално проучване, откриване, измерване и поддръжка на подземни проводи и съоръжения закупена 2019 г., производство 2018 г., производител – Mala /Швеция/, инв. № МО-8633 Балансова стойност – 4 537,20 евро (словом: четири хиляди петстотин тридесет и седем евро и двадесет евро цента). 5. Тотална станция Topcon OS-201 закупена 2025 г., производство 2025 г., производител – Topcon Corporation, инв. № МО-10118 Балансова стойност – 11 045,80 евро (словом: единадесет хиляди четиридесет и пет евро и осемдесет евро цента). В изпълнение на сключения договор, Изпълнителят (застрахователят) следва да издаде отделни застрахователни полици за всеки геодезически инструмент, във всеки отделен застрахователен период. Място на изпълнение - застрахователното покритие е за застрахователни събития, настъпили на територията на Република България. Срок на изпълнение - от 00:00 ч. на 01.03.2027 г. до 24:00 ч. на 28.02.2030 г., включващ три последователни едногодишни застрахователни периода, както следва: - първи застрахователен период – от 00:00 ч. на 01.03.2027 г. до 24:00 ч. на 29.02.2028 г.; - втори застрахователен период – от 00:00 ч. на 01.03.2028 г. до 24:00 ч. на 28.02.2029 г.; - трети застрахователен период – от 00:00 ч. на 01.03.2029 г. до 24:00 ч. на 28.02.2030 г.
Обект на застраховане са 6 (шест) служители от Министерство на отбраната при изпълнение на служебните им задължения по кадастъра. Изискванията за изпълнение на услугата са посочени в техническа спецификация ТС С 94.5127.26. Място на изпълнение - застрахователното покритие е за застрахователни събития, настъпили на територията на Република България. Срок на изпълнение - от 00:00 ч. на 01.03.2027 г. до 24:00 ч. на 28.02.2030 г., включващ три последователни едногодишни застрахователни периода, както следва: - първи застрахователен период – от 00:00 ч. на 01.03.2027 г. до 24:00 ч. на 29.02.2028 г.; - втори застрахователен период – от 00:00 ч. на 01.03.2028 г. до 24:00 ч. на 28.02.2029 г.; - трети застрахователен период – от 00:00 ч. на 01.03.2029 г. до 24:00 ч. на 28.02.2030 г.