Contesto CH federal Svizzera

Il Direttore nazionale degli armamenti parteciperà al Comitato dei Direttori nazionali degli armamenti della NATO

Riferimento VNptbytOVD9X
Titolo ufficiale

Titolo originale: National Armaments Director to participate in the NATO Committee of National Armament Directors

armasuisse, Federal Office for Defence Procurement Pubblicato estratto automaticamente, non ancora verificato

In sintesi

Strumento
Contesto

Sintesi

Il Direttore nazionale degli armamenti Urs Loher parteciperà alla riunione del Comitato dei Direttori nazionali degli armamenti della NATO (CNAD) il 29 ottobre 2026 a Bruxelles, rappresentando la Svizzera nell'ambito del Partenariato per la pace (PfP). Terrà colloqui bilaterali con gli omologhi e una riunione di lavoro con il Chief Executive dell'Agenzia europea per la difesa (EDA), generale di divisione André Denk, mentre la Svizzera ha invitato i direttori a un pranzo per il 30° anniversario del PfP. Committente: armasuisse, Ufficio federale dell'armamento.

Date in questo avviso

  1. Pubblicato

Organizzazioni in questo avviso

Questo avvisoContestoVNptbytOVD9X

Fonte e metodologia

Fonte: servizio notizie della Confederazione (admin.ch), comunicato stampa VNptbytOVD9X.

Strutturato automaticamente dall’avviso originale; non ancora verificato da un analista. Traduzione: automatica (anthropic/claude-haiku-5.5).

Testo della fonte (lingua originale, non tradotto)
National Armaments Director Urs Loher will take part in the meeting of the NATO Committee of National Armaments Directors (CNAD) on 29 October 2026, which will be held with NATO partner states in Brussels. The National Armaments Director will also use the opportunity to meet with his counterparts for bilateral talks at the event. In addition, the National Armaments Director will hold a work meeting with the Chief Executive of the European Defence Agency (EDA), Major General André Denk.

Represented by National Armaments Director Urs Loher, Switzerland is taking part in the meeting of the NATO Committee of National Armaments Directors as part of the Partnership for Peace (PfP). The meeting will take place on 29 October 2026 in Brussels and bring together the highest national officials for capability development and arms procurement in NATO member and partner states. To mark the 30th anniversary of the PfP, Switzerland is inviting the National Armaments Directors to a luncheon.
The National Armaments Director will take part in the meeting for the fourth time and will exchange ideas on the possibilities of an increased commitment by the partner states, for example, in the areas of interoperability or innovation. During the CNAD, he will also meet with armaments directors from other states. The exchanges will focus on cooperation opportunities as part of the bilateral armaments cooperation and NATO.
In addition to the CNAD, a bilateral meeting will take place with the Chief Executive of the EDA, Major General André Denk, on the cooperation between Switzerland and the EDA.