Contexte CH federal Suisse

Trois militaires blessés dans un accident de bateau sur le lac des Quatre-Cantons

Référence obSVErIRed8O
Intitulé officiel

Titre original : Drei Armeeangehörige bei Bootsunfall auf dem Vierwaldstättersee verletzt

Swiss Armed Forces (Gruppe Verteidigung) Publié extraction automatique, non encore vérifiée

En bref

Instrument
Contexte

Résumé

Le 19 octobre 2026 vers 19 heures, trois militaires de la Rekrutenschule du génie 73 ont été blessés lors d'un accident impliquant un bateau d'entraînement Ribcraft de l'armée suisse sur le lac des Quatre-Cantons, près de Gersau, dans le cadre d'un exercice militaire. L'un a été transporté à l'hôpital par Rega et les deux autres par des ambulances civiles. Les causes de l'accident ne sont pas encore connues et la justice militaire a ouvert une enquête.

Dates de cet avis

  1. Publié

Organisations dans cet avis

Cet avisContexteobSVErIRed8O

Source et méthodologie

Source : service d’information de la Confédération (admin.ch), communiqué de presse obSVErIRed8O.

Structuré automatiquement à partir de l’avis source ; pas encore vérifié par un analyste. Traduction : automatique (anthropic/claude-haiku-5.5).

Texte source (langue d’origine, non traduit)
Heute am frühen Abend sind auf dem Vierwaldstättersee im Raum Gersau drei Armeeangehörige mit einem Ausbildungsboot der Armee verunglückt. Alle drei wurden beim Unfall verletzt und in Spitalpflege überführt. Eine Untersuchung durch die Militärjustiz wurde eingeleitet.

Im Rahmen einer militärischen Übung ist es heute Abend um circa 19 Uhr zu einem Unfall auf dem Vierwaldstättersee gekommen. Dabei sind drei Soldaten der Genie Rekrutenschule 73, die sich im Rahmen einer Übung auf einem Ribcraft-Ausbildungsboot der Armee im Raum Gersau befanden, verletzt worden. Einer der Armeeangehörigen wurde mit der Rega ins Spital überführt, die beiden anderen mit zivilen Ambulanzen. Wie es zu dem Unfall kam, ist derzeit nicht bekannt. Im Einsatz stehen verschiedene zivile und militärische Kräfte. Eine Untersuchung durch die Militärjustiz wurde eingeleitet.
Die Genie Rekrutenschule 73 befindet sich aktuell in der 17. RS-Woche. Ribcraft-Boote werden in der Armee im Rahmen der Ausbildung der Patrouillenboot-Besatzungen sowie in der Logistik eingesetzt.